P1 · Direction C — Governance lens overlay

Bet: governance is a viewpoint on existing data. No new pages; lowest adoption cost.

Inventory · Clients

The same page you already use — with a Governance lens that re-pivots it by agent.

No new section. A global toggle re-groups Clients by agent identity and overlays governance columns (owner, risk, spend, egress verdict). Flip it off and the original observability table returns.

Global lens

Applies across Traffic & Inventory.

Lens adds

+ Agent identity (vs IP/tag)

+ Owner + model

+ Risk score

+ Spend + egress verdict

Clients · grouped by agent identity

Governance columns appear inline.

AgentOwner · ModelConnectionsBytesRiskSpend / Egress

claude-code-prodPlatform · claude-sonnet-4-61,204512 MBLow$6.1k · allowed

data-pipeline-agentData · claude-opus3,8904.2 GBMedium$11.2k · allowed

support-copilotSupport · gemini-1.574288 MBHigh$2.4k · blocked

marketing-gptunassigned · gpt-4o21240 MBHigh$0.9k · unmonitored

cursor-ideEng · mixed5,6101.1 GBLow$8.7k · allowed

Compare P1 Directions

Direction A

Dedicated section

New top-level Governance area; app untouched.

Direction B

Dashboard reframe

Home becomes the governance command center.

Direction C

Governance lens

A toggle re-pivots existing pages by agent.

Direction D

Persona-partitioned

The entire app subdivided by persona; content repeats.